This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 18 '06 deu>eng Übergangsradien transition radii pro closed no
4 Nov 14 '06 deu>eng Instandsetzung und Verschleißschutz maintenance and protection against wear and tear pro closed ok
- Aug 11 '06 deu>eng gleitmodifiziert slip-modified pro just_closed no
4 Jul 13 '06 eng>eng work the job to be done pro closed ok
- Jun 23 '06 eng>esl multifuel burner multi-quemador pro closed ok
4 Jun 3 '06 ita>eng avvolgimento di bassa tensione low-voltage winding pro closed ok
- Jun 3 '06 ita>eng materiali refrattari refractory materials pro closed no
4 May 26 '06 deu>eng Beflammungsanlage flame treatment equipment/unit pro closed ok
- Mar 15 '06 deu>eng Nachschärfemenge top-up quantity (of cleaning agent/cleaner) pro just_closed ok
4 Jan 28 '06 por>eng precipitador eletrostático electrostatic precipitator pro closed ok
- Jan 28 '06 deu>eng Stellumsetzer servoconverter pro closed ok
4 Jan 13 '06 deu>eng Verdichtungsraum compression volume pro closed ok
4 Nov 21 '05 esl>eng control de elongación (AEC) elongation control system pro closed ok
4 Nov 21 '05 esl>eng optimización de los costes de explotación optimizing operating costs pro closed ok
- Nov 15 '05 deu>eng sichern maintain/ retain/ lock pro closed ok
- Aug 26 '05 deu>eng Auflagenocken construction/ installation supports pro closed no
- Aug 26 '05 deu>eng inhaltlich gleich lautend schriftliche Bestätigung with a written confirmation of the same tenor pro closed no
4 Aug 24 '05 deu>eng Anschluss weiten widen connectors pro closed ok
4 Aug 9 '05 esl>eng Instalación inauguration easy closed ok
4 Aug 5 '05 esl>eng prensa cable cable holder pro closed ok
4 Jul 31 '05 esl>eng peine de medición wet-film comb pro closed ok
- Jun 30 '05 deu>eng Befehls- und Meldegeräte push-button/control and signalling devices pro closed no
4 Jun 9 '05 eng>esl thermocouple type tipo de termopar pro closed ok
- May 24 '05 deu>esl Dekade decena pro closed ok
4 May 19 '05 deu>eng Längenausgleich length compensation pro closed ok
- May 4 '05 deu>eng stippenfrei non-stipple pro closed ok
- Mar 24 '05 esl>eng envasado y paletizado bottled and palletized pro closed ok
4 Mar 8 '05 deu>eng Management-Leistungen management services pro closed ok
3 Mar 1 '05 esl>eng Turbina con reductor turbine (equipped) with a reducer pro closed ok
4 Mar 1 '05 esl>eng Reductores para turbina turbine reducers pro closed ok
4 Mar 1 '05 esl>eng Turbogrupos de vapor steam turbo-groups pro closed ok
4 Nov 19 '04 deu>eng Arbeitsschutzhandbuch occupational safety manual pro closed ok
4 Nov 19 '04 deu>eng Unfallverhütungsvorschriften (UVV) der BRD accident prevention rules/ regulations pro closed ok
- Sep 23 '04 deu>eng versteppt sewn easy closed ok
4 May 5 '04 eng>esl labyrinth ring anillo labiríntico pro closed ok
4 Apr 13 '04 deu>eng Taubeschlag condensation pro closed ok
4 Apr 13 '04 deu>eng 2er-Takt single-skip (labeling process) pro closed ok
4 Mar 30 '04 deu>eng Schlitzschleuse sluice funnel pro closed ok
- Mar 24 '04 deu>eng Anlagefeld input field pro closed ok
- Mar 24 '04 deu>eng operativ sehr schnell lieferfähig (guarantee) extremely fast and efficient delivery pro closed no
Asked | Open questions | Answered